hajime_koto

箏曲家 鈴木創 公式ブログ「ことはじめ」

群馬県前橋市を拠点に活動する箏曲家鈴木創の公式ブログ「ことはじめ」です。

後閑由治

8 1月

ウィーンの物語の物語と日本の伝統のご報告

こんにちは。はじめちゃんこと、群馬県前橋市の箏曲家鈴木創です。

先日1月4日、埼玉県熊谷市にある国宝妻沼聖天山にて行われました、
「ウィーンの物語と日本の伝統」に出演させていただきました。

国宝の本堂内は、約160人のお客様が集まり、舞台の上から見て「立錐の余地もない」という言葉の意味が良くわかりました。

今回のコンサートは、2部に分かれておりまして、前半第一部が音楽劇、後半第二部が演奏となっております。

第一部の音楽劇は、「ゲーテとモーツァルトが出会ったら」という架空の設定で、ゲーテがモーツァルトに「ファウスト」に音楽を付けることを依頼する、という内容です。世界初主演!

10
モーツァルト役を演じた、岡崎麻奈美さん(コロラトゥーラソプラノ)。
今回は、ウィーンで活躍している岡崎麻奈美さんの地元での凱旋公演でもあります。

9
照明が、とても効果的ですね。
このとき、私は後ろの御簾の奥で待機していました。
とっても寒かったです、、、、(苦笑)


8
第一部の出演者。左から岡崎麻奈美さん、後閑由治さん(モーツァルトの父役と、音楽監督)、ヤクブ・カヴィンさん(ゲーテ役、劇の演出・監督)。
ヤクブさんは、日本語が話せないのですが、日本語のセリフをかなり厳しく練習して準備されました。

そして、第二部が私の出番でした。
「ウィーンと日本の伝統の出会い」がテーマでしたので、日本で作曲された曲や、ワルツの曲にお箏で参加したりと、多彩なプログラムでした。

7
お箏とクラリネットの合奏。お正月らしく「春の海」。尺八のパートを後閑由治さんさクラリネットで演奏。

5
モーツァルトから着物に早着替をした岡崎麻奈美さんが合流。
宮城道雄作曲の「浜木綿」と、広く日本人に知られている「浜辺の歌」を演奏。

岡崎麻奈美さんは海なし県である埼玉県の出身で、現在お住まいのオーストリアも海がありません。ですので、海への憧れでこの曲をお選びになったそうです。

「浜木綿」は、宮城道雄先生唯一の、作詞作曲の曲。声楽・笛・お箏で演奏するにはとってもぴったりの曲です。「浜辺の歌」と海繋がりです。「春の海」同様、後閑由治さんに尺八のパートをクラリネットで演奏していただきました。


4
そして、私も曲解説をさせていただき、一曲だけソロ曲を演奏いたしました。

最後の曲は、「ウィーンの森の物語」。
オリジナルの曲はチターが入っていて、チターのパートなどを演奏させていただきました。


「ウィーンの森の物語」はワルツで、曲の雰囲気やテンポ感が変わっていく曲です。また、洋楽をお箏で弾くと、普段とは手の動きが異なったり、何本か同時に弾く糸の幅が異なったりします。この準備では、後閑さんに録音してもらったピアノにお箏を入れて行く練習をしていたのですが、本番前2週間くらいは、何をしていても、ピアノの演奏が頭に響いているような状態でした。また、本番は、当日の雰囲気で歌も変わってくので、それに合わせて演奏も変えていく必要があり、私にとっては大きな挑戦でした。でも、最後の一音が終わった時は、大きな充実感に包まれました。

3

そして、アンコールは「さくらさくら」。照明がピンクになり、会場を盛り上げて下さっております。
11


珍しい、後からの写真です。
12

出演者4人で挨拶。
2

スタッフの皆様も交えた集合写真です。左前の着物姿の伊藤丈雄さんと奥様が今回は照明で入って下さいましたが、通常は「一人ミュージカル」の活動をされております。その経験を生かした照明が、今回の公演に大きな魅力を加えて下さいました。
1

今回の公演を経験して、洋楽主体の曲に入り、邦楽とは異なる曲の作り方、また本番の舞台場で曲が変わっていく楽しさ、そんなことを経験させていただきました。さらに、国宝の中での演奏も、めったにできない経験でしょう。

また、終演時にお客様が皆様笑顔になっており、やはり音楽は人の心を穏やかにするものだ、ということを実感し、音楽の役割を再認識しました。

今回は、「めぬま商人会」を中心とする皆様が実行委員会を組織して下さり、チケットの販売や当日の駐車場整理・受付・誘導・クロークなど、いろいろな業務を担って下さいました。こういった皆様のご協力がなければできませんでした。この場を借りて、皆様に御礼申し上げます。ありがとうございました。そして、地元の皆様の妻沼愛も感じました。

そして、最後とはなりますが、ご来場下さった皆様、同じくご来場下さった熊谷市長様、ありがとうございました。

S__178462722
出演者と、妻沼聖天山の院主様の記念撮影。

 
25 12月

J:COMに出演させて頂いたクリスマスイブの夜。

こんにちは。はじめちゃんこと、群馬県前橋市の箏曲家鈴木創です。

昨日のクリスマスイブ、みなさんどの様にお過ごしでしょうか?

私は、午前中は自分の練習と門人さんのお稽古。午後は、お世話になった方の「お別れ会」に参加の後に昼食。その後熊谷まで車を走らせ、J:COMに出演、そしてコンサートの合わせという一日でした。
「普段着→喪服→着物」と着替え、車には荷物が満載でした。

J:COM熊谷深谷では、岡崎麻奈美さん、ヤクブ・カヴィンさん、後閑由治さんと一緒に、1月4日開催の「ウィーンの物語と日本の伝統」のPRをさせていただきました。


 2019-12-24 17.21.40
左から、後閑由治さん、山本あやめさん(アナウンサー)、岡崎麻奈美さん、ヤクブ・カヴィンさん、そして私。
岡崎さんは、音楽劇でモーツァルト役をするので、その衣装を着ております。


 2019-12-24 16.02.07
スタジオでの準備の様子。少しだけ弾かせて頂きました。

番組は生放送だったのですが、スマホのアプリをダウンロードして、1月13日頃まで番組を見ることができます。 詳しくは、こちらをご覧になって下さい!

そして、コンサートの情報ですが、ご協力いただいている皆さんのご尽力のお陰で、「熊谷経済新聞」に掲載していただきました!記事はこちらをご覧になって下さい! 

3人でのコンサートの合わせですが、洋楽の音の運びになんとかついていく感じでした。今日は楽譜を直したりして、曲を体に入れ込んで行きます!

夜は、鉄子さんがケーキを準備してくれて、ささやかなクリスマス気分を味わいました。
2019-12-24 21.43.29
 
1月4日、ぜひ妻沼聖天山にご来場下さい!

020104チラシ表

020104チラシ裏
 
23 12月

J:COM熊谷・深谷へ出演させていただきます

こんにちは。はじめちゃんこと、群馬県前橋市の箏曲家鈴木創です。

J:COM熊谷・深谷に出演させていただくことになりました。

放送日
12月24日17時から「デイリーニュース」
・番組後半の約7分間の生放送となります
・J:COM 熊谷・深谷 ch.11

1月4日に国宝妻沼聖天山で開催される、「ウイーンの物語と日本の伝統」のPRで出演させていただきます。

ですので、コロラトゥーラソプラノの岡崎麻奈美さんと、クラリネット奏者の後閑由治さんと一緒に出演させて頂きます。

放送エリアは深谷市・熊谷市の一部となりますが、スマホ用アプリ「ど・ろーかる」でも配信されます!

番組情報はこちらから
アプリはこちらから

020104チラシ表

020104チラシ裏

 
 
19 11月

1月4日、国宝の中で、「ウィーンの物語と日本の伝統」

こんにちは。はじめちゃんこと、群馬県前橋市の箏曲家鈴木創です。

新年1月4日、国宝の中で演奏させていただくこととなりました。

国宝妻沼聖天山での音楽劇
ウィーンの物語と日本の伝統 


時:令和2年(2020年)1月4日(土) 18時30分開演
場所:国宝妻沼聖天山 本殿
(埼玉県熊谷市妻沼1511)
チケット:3,000円(お菓子付き、中学生以下1,000円)

出演
岡崎麻奈美(コロラトゥーラソプラノ/旧妻沼出身/ウィーン在住)
ヤクプ・カヴィン(俳優・プロデューサー/ウィーン在住)
後閑由治(クラリネット奏者/群馬県出身で、ウィーン市立音楽院卒業)
鈴木創(生田流箏曲)

020104チラシ表


前半は、岡崎さんがモーツァルト役、カヴィンさんがゲーテ役を演じる音楽劇で、ゲーテとモーツァルトが21世紀に出会い、「ファウスト」にモーツァルトが作曲をしようとします。世界初演です。

後半は、 岡崎さん・後閑さん・私で、日本の音楽や、日本とウィーンを繋ぐ曲など、ウィーンと和の融合音を奏でます。

会場は、800年以上の歴史を持つ、妻沼聖天山の本殿。江戸時代中期の建築で、平成24年に国宝に指定されました。
ホームページはこちらから。

奇しくも本年令和元年は、日本とオーストリアが国交を結んでから150年にあたります。そんな記念すべきタイミングで、国宝の中で和洋の融合した音を奏でます。

ぜひお誘い合わせの上、ご来場下さい。

ご予約は、
1:メールはこちらへ。
2:電話  027-212-7284
 
020104チラシ裏
 
ギャラリー
  • 小学校へのお箏の寄贈
  • 小学校へのお箏の寄贈
  • 最後のお正月演奏
  • 学校がお箏を必要としています!
  • 小学校で授業をしました!
  • 小学校で授業をしました!
  • 小学校で授業をしました!
  • 道山会尺八演奏会
  • 演奏報告:セントポールズサロン銀座